-
Comment on choisit le bon ouvrier?
كيف نختار العامل اليومي الصحيح؟
-
Bon dieu de merde ! C'est si dur que ça de tuer un travailleur journalier ?
اللعنة! كيف يكون صعباً عليك قتل عامل باليومية؟
-
À ce jour, le Groupe s'est rendu dans les pays suivants:
وزار الفريق العامل حتى اليوم البلدان التالية:
-
Essayer une monothérapie, sur une base quotidienne.
لنجرب العامل الوحيد, بجدول يومي
-
La première réunion du groupe de travail devait se tenir le 8 mars.
وكان من المقرر أن يعقد الاجتماع الأول للفريق العامل يوم 8 آذار/مارس.
-
C'est un homme fier, un ouvrier banal, puis arrive cet autre mec de la classe ouvrière qui témoigne en faveur d'un gosse de riche violeur.
إنه متباهي " ربطة عنق زرقاء " عامل يومية ومع هذا يأتي السيد بنفس مستوى العمالة
-
- pour un homme qui travaillait avec Ed. - Bien.
ليبحثوا عن عامل بأجرة يومية كان يعمل مع اد - جيد -
-
Non, iI pIaisante. Tu ressembIes à une ouvrière du bâtiment en congé.
لا، إنه يمزح أنتِ تشبهين عاملة بالبناء يوم إجازتها
-
M. Carlos Fortin, Secrétaire général adjoint chargé de la CNUCED, a ouvert la session le mercredi 27 octobre 2004.
افتتح السيد كارلوس فورتين، الموظف المسؤول عن الأونكتاد، دورة الفريق العامل يوم الأربعاء 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
-
a) Les différentes catégories de non-fonctionnaires exerçant à titre personnel des fonctions pour le compte de l'Organisation, notamment les experts en mission, les non-fonctionnaires au service de l'Organisation et les journaliers ;
(أ) مختلف فئات الأفراد من غير الموظفين، الذين يؤدون خدمات شخصية لصالح المنظمة، بمن فيهم الخبراء القائمون بمهام ومسؤولو الأمم المتحدة من غير موظفي الأمانة العامة والعاملون باليومية؛